Recrutement d’un Consultant (Firme) chargé de réaliser deux (02) Etudes d’Impact Environnemental et Social (EIES) des travaux urgents conservatoires de lutte antiérosive sur 21 sites érosifs et des travaux de réhabilitation et modernisation de la Route Nationale (RN) 41 dans sa traversée de la ville, comprenant la boucle de la commune de Ndesha et de la commune de Lukonga (7,5 km), assortie de 96 amorces (1,50 km), dans la ville de Kananga au Kasaï Central
Pays : République Démocratique du Congo
Référence de l’accord de financement : Crédit N° 72160-ZR
N° d’Identification du Projet : P 179292
N° Avis : ZR-PURUK-426416-CS-CQS
Date de publication : 17 septembre 2024
Date de clôture : 01 octobre 2024
Le Gouvernement de la République Démocratique du Congo a reçu un financement de l’Association Internationale pour le Développement (IDA), du Groupe de la Banque Mondiale, pour couvrir le coût du Projet d’Urgence et de Résilience Urbaine de Kananga « PURUK », et a l’intention d’utiliser une partie de ces fonds pour effectuer des paiements au titre du contrat de service d’un consultant (firme) chargé de réaliser deux (02) Etudes d’Impact Environnemental et Social (EIES) des travaux urgents conservatoires de lutte antiérosive sur 21 sites érosifs et des travaux de réhabilitation et modernisation de la Route Nationale (RN) 41, dans sa traversée de la ville, comprenant la boucle de la commune de Ndesha et de la commune de Lukonga (7,5 km), assortie de 96 amorces (1,50 km), dans la ville de Kananga au Kasaï Central.
L’Etude d’Impact Environnemental et Social (EIES) a pour objet de déterminer et mesurer la nature et le niveau des risques et effets environnementaux et sociaux, y compris les risques VBG, EAS et HS susceptibles d’être générés par les travaux d’aménagement et des ouvrages de lutte contre l’érosion dans 21 sites ainsi que par les travaux de réhabilitation et modernisation du tronçon de la RN41, et de proposer des mesures préventives et d’atténuation visant à minimiser les conséquences néfastes sur les infrastructures et autres récepteurs environnementaux, sociaux et culturels.
Le Consultant recruté sera chargé d’élaborer deux études d’impact environnemental et social (EIES), à savoir : (i) l’élaboration de l’EIES pour l’exécution des travaux conservatoires de lutte antiérosive sur 21 sites érosifs additionnels afin d’assurer la conformité avec les textes sous listés et répondre aux exigences du Cadre Environnementale et Social (CES) de la Banque Mondiale ainsi qu’à la NBP EAS/HS ; et (ii) l’élaboration de l’EIES afin de déterminer et mesurer la nature et le niveau des risques et effets environnementaux et sociaux, y compris les risques VBG, EAS et HS susceptibles d’être générés par les travaux de réhabilitation du tronçon de la route nationale 41 (RN 41) susvisé, dans sa traversée de la ville, comprenant la boucle de la commune de Ndesha et de la commune de Lukonga (7,5 km), assortie de 96 amorces totalisant (1,50 km) dans la ville de Kananga.
La durée de la mission est de soixante (60) jours calendaires à partir de la date de signature du contrat.
L’Unité de Gestion du Projet d’Urgence et de Résilience Urbaine de Kananga « UG-PURUK » invite dès à présent les firmes de consultants admissibles (« Consultants ») à manifester leur intérêt à fournir les Services décrits ci-dessus. Les Consultants intéressés doivent fournir des informations démontrant qu’ils possèdent les qualifications requises et expérience pertinente pour exécuter les Services.
Le Consultant (Firme) doit répondre au profil ci-après :
- Etre une firme spécialisée en évaluation environnementale et sociale agréé au Ministère de l’Environnement et Développement Durable (MEDD) ;
- Justifier d’au moins cinq (5) ans d’expérience spécifique professionnelle de la firme et confirmée dans la conduite de réalisation de l’Etude d’Impact Environnemental et Social (EIES) ;
- Avoir conduit ou participé de manière active à la réalisation d’au moins deux (2) missions similaires (EIES des projets d’aménagement des infrastructures urbaines) au cours des cinq (5) dernières années ;
- Avoir une bonne connaissance du Nouveau Cadre Environnemental et Social de la Banque Mondiale et de la législation nationale en la matière ;
- Avoir une bonne connaissance de l’environnement socioéconomique de la ville de Kananga en particulier et ayant participé de manière active à un projet d’aménagement urbain ;
- Justifier d’une expérience en matière de concertation / consultation publique en milieu urbain ;
- Justifier d’une maîtrise de la langue française ; et
- Connaître la langue locale le Tshiluba serait un atout
- Disposer d’un personnel-clé qualifié et permanent qui sera affecté à la mission. Le Consultant fournira les CVs de l’ensemble du personnel-clé aligné à la mission, la preuve de la disponibilité desdits experts ainsi que leurs actes d’engagement à participer à la mission : (i) Expert en environnement – Chef de Mission, (ii) Expert Ingénieur en Génie civil et Spécialiste Hydraulicien ; (iii) Expert socio-économiste, (iv) Spécialiste en violences basées sur le genre, (v) Expert en cartographie et SIG.
Les experts clés ne seront pas évalués à ce stade de sélection.
Les consultants (firmes) ayant exécuté des contrats similaires, obtenus par compétition, doivent lister les références sur les activités et indiquer la méthode de sélection, le montant du contrat et le Maître d’Ouvrage.
L’UG-PURUK se réserve le droit de vérifier l’authenticité des informations fournies par les candidats.
Il est porté à l’attention des consultants que les dispositions des paragraphes 3.14 ; 3.16 et 3.17 de la section III du « Règlement de Passation des Marchés pour les Emprunteurs sollicitant le Financement de Projets d’Investissement (FPI) par la Banque mondiale de juillet 2016, révisé en novembre 2017, en août 2018, en novembre 2020 et en septembre 2023 », relatives aux règles de la Banque mondiale en matière de conflit d’intérêts sont applicables.
Les consultants (firmes) peuvent s’associer pour renforcer leurs compétences respectives et augmenter leur chance de qualification mais ils doivent indiquer clairement si l’association est sous forme d’un groupement ou d’un accord de sous-traitance. Dans le cas d’un groupement, tous les membres sont conjointement responsables pour tout le contrat, en cas de sélection.
Le Consultant sera sélectionné suivant la méthode fondée sur « les Qualifications des Consultants (CQS) » telle que décrite dans le Règlement de Passation des Marchés susmentionné et conformément aux « Lignes Directrices » de la Banque mondiale sur la Prévention et la Lutte contre la Fraude et la Corruption dans les projets financés sur les Prêts de la BIRD, et les Crédits et les Subventions de l’IDA (datant du 1er juillet 2016), ainsi qu’aux dispositions stipulées dans l’Accord de financement applicables au Projet.
Les Consultants intéressés peuvent obtenir les Termes de référence en les téléchargeant sur le site web www.mediacongo.net et des informations supplémentaires peuvent être obtenues à l’adresse indiquée ci-dessous, chaque jour ouvrable de 09h00 à 16h00, heure locale de Kananga (TU +2).
Les manifestations d’intérêt, rédigées en langue française, doivent être envoyées en physique ou par courrier électronique (format Word ou Pdf copiable), à l’adresse ci-dessous, au plus tard le 1er octobre 2024 à 16h00, heure locale de Kananga (TU +2) et porter clairement la mention : « AMI N° ZR-PURUK-426416-CS-CQS / Recrutement d’un consultant (firme) chargé de l’élaboration de deux (02) Etudes d’Impact Environnemental et Social (EIES) des travaux urgents conservatoires de lutte antiérosive sur 21 sites érosifs et des travaux de réhabilitation et modernisation de la Route Nationale (RN) 41 dans sa traversée de la ville, comprenant la boucle de la commune de Ndesha et de la commune de Lukonga (7,5 km), assortie de 96 amorces (1,50 km), dans la ville de Kananga au Kasaï Central ».
Pour être acceptables, les références reprises dans les dossiers doivent être soutenues par des certificats de bonne fin de mission ou tout autre document pouvant attester de l’effectivité de la mission (ex : les lettres ou mails d’approbation du livrable final). Les extraits de contrat ne constituent pas les preuves de l’effectivité des prestations.
N.B. : La soumission des offres ou candidatures n’est subordonnée à aucun paiement des frais en faveur du personnel de l’UG-PURUK ou toute autre partie prenante au Projet. La perception d’argent, dons, cadeaux ou promesses de quelconque nature en faveur de qui que ce soit est strictement prohibée par les procédures de la Banque mondiale.
Unité de Gestion du Projet d’Urgence et de Résilience Urbaine de Kananga « UG-PURUK »
A l’attention de : Monsieur Jean Michel MBUNGU NGUMBA, Coordonnateur ai
14, Avenue du 20 Mai, Quartier Malandji, Commune de Kananga
(Référence : Derrière la Direction Provinciale des Impôts)
Ville de Kananga, Province du Kasaï Central
République Démocratique du Congo (RDC)
Téléphone : +243 998 541 120 / +243 823 041 704
E-mail : ugpuruk@gmail.com avec copie à abelmimpu@puruk.org
Fait à Kananga, le 16 septembre 2024
Jean Michel MBUNGU NGUMBA
Coordonnateur a.i
